Prevod od "sul suo petto" do Srpski

Prevodi:

na grudima

Kako koristiti "sul suo petto" u rečenicama:

Come ti spieghi i tagli sul suo petto?
Da. Kako objašnjavaš rezove na njenim grudima?
E non ha inciso il codice di quella frase sul suo petto?
Niti ste mu brojeve koji upuæuju na taj pasus urezali na grudi?
azazel ha scritto sul suo petto.
Azazel mu je pisao po grudima.
Si svegliò il mattino e trovò il gabbiano accovacciato sul suo petto.
Probudio se rano ujutro i ugledao galeba kako mu sjedi na prsima.
Beh, non vedrebbe la mia faccia, perche' sarebbe sul suo petto per darle l'abbraccio che ha avuto paura di chiedere per tutta la vita.
Ne biste ga vidjeli jer bi bilo na vašim prsima, u zagrljaju koji želite cijelog života.
È proprio lì sul suo petto, signora.
Nalazi se u vašem poprsju... gospoðo. "Gospoða"?
Sergente Jack Day... era nelle migliori condizioni eccetto questa singola ferita sul suo petto.
Nar. Jack Day bio je u sjajnoj formi. lma samo jednu ranu u prsima.
Quando Lionel ha appoggiato la roccia meteoritica sul suo petto, l'ha quasi rafforzato.
Kad je Lionel držao meteorski kamen uperen u njega, kao da ga je to ucinilo jacim.
Tutto cio' che deve fare e' metterlo sul suo petto.
Video sam šta Henri može da uradi.
Poi ha messo il suo monitor sul suo petto.
Uzeo je spremnik s kisikom i sišao dolje.
Ma perche' incidere il mio nome sul suo petto?
Ali zasto si moje ime urezao u njegove grudi?
E il vostro stemma è inciso sul suo petto.
A vaš porodièni grb, urezan joj je u grudi.
All'improvviso lei si siede sul suo petto...
Ali iznenada, ona sedne na njegove grudi...
Sto solo spalmando dell'olio sul suo petto.
Samo utrljavam ulje ovom èovjeku u grudi.
un nome con una virtù reale..che lui avrà, ma sul suo petto vedo una pietra verde, ed è da qui che verrà il suo nome e la sua grande fama: Perchè lui sarà guerriero e fonte di rinnovamento.
Kraljevsku odvažnost, on ae imati, ali na njegovim grudima ja vidim zelenkamen, od koga ae doai njegovo pravo ime i njegova slava jer ae on biti iscelitelj i obnovitelj.
L'hanno staccato dal macchinario, ora operano sul suo petto.
Upravo su ga iskljuèili sa aparata.
Ho anche messo l'orecchio sul suo petto, cercando di sentire un battito, e non l'ho sentito!
Stavio sam uho na njegove grudi da poslušam otkucaje. Ništa nisam èuo!
Perfino lo scudo sul suo petto e' color codardo.
Èak je i štit na njegovim grudima žut.
Useremo sangue di corvo invece del sangue di pollo. il quale reagira' con l'amuleto sul suo petto per raccogliere l'essenza dello spirito "yin".
Користићемо крв врана уместо крви кокошака, која ће заједно деловати са амулетом на његовим грудима, да сакупи есенцију "јин" духа.
Noti i lividi sul suo petto.
Primeæuje se modra šara na njegovim grudima.
C'e' una ferita da taglio sul suo petto, cicatrici su tutto il corpo.
Ima ranu od noža u grudima i ožiljke po celom telu.
Siamo piu' interessati alla ferita da taglio sul suo petto.
Više nas zanima ubodna rana na grudima.
L'ho buttato a terra, mi sono seduto sul suo petto.
Ja sam ga držao. Sedeo sam mu na grudima.
Questo evento, Blood, e' come se segnasse un grande bersaglio sul suo petto.
G. Bloode, taj dogaðaj je kao da ste si nacrtali ogromnu metu na prsima.
Hanno trovato un pezzo di spago sul suo petto.
Na grudima mu je bilo parèe kanapa.
La corda e' allacciata a un filo collegato a una piccola cosa sul suo petto che fara' boom.
Taj kanap je vezan za žicu koja aktivira stvarèicu u njegovim grudima koja ide "bum"!
L'ultima cosa che ricordo è che ero inginocchiata sul suo petto, sbattendogli la testa contro il pavimento e a quel punto mi tirarono via da lui.
Sledeæe èega se seæam, kleèala sam na njegovim prsima i lupala njegovom glavom od pod, posle nekog vremena skinuli su me s njega...
Useremo delle scariche di corrente a basso voltaggio attraverso delle spatole posizionate sul suo petto.
Struju niskog napona šaljemo preko ploèica na grudnom zidu. -Žao mi je, žurim.
Quando ho posto le piastre del defibrillatore sul suo petto pronto per quello che stava per accadere mi ha guardato negli occhi e mi ha detto "Vorrei aver passato più tempo con i miei figli e i miei nipoti invece di essere egoista con il mio tempo."
Kako sam stavljao ploče defibrilatora na njegove grudi, pripremajući se za ono što će se uskoro dogoditi, pogledao me je u oči i rekao: "Voleo bih da sam proveo više vremena sa mojom decom i unucima umesto što sam bio sebičan sa svojim vremenom."
Doaa era seduta con le sue gambe sul suo petto, Bassem le teneva la mano.
Doa je sedela nogu pribijenih uz grudi, Basem ju je držao za ruku.
0.8462450504303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?